首页

两个女王调教

时间:2025-06-02 22:30:46 作者:以稳应变,中国经济展现韧性与潜力 浏览量:94192

  当地时间3月1日,由中国外文局、中国驻阿尔巴尼亚大使馆主办,外文出版社和阿尔巴尼亚凡·诺利出版社承办的《习近平谈治国理政》阿尔巴尼亚文版分享交流会在阿尔巴尼亚首都地拉那举办。

活动现场。

  中国外文局副局长陆彩荣,中国驻阿尔巴尼亚大使庞春雪,阿尔巴尼亚议会前议员戴安娜·楚里,阿尔巴尼亚外交部大使斯巴达克·托波拉伊,阿尔巴尼亚凡·诺利出版社社长雷杰普·席达,以及中阿两国出版界代表,阿尔巴尼亚媒体、高校和读者、作家代表等120余人出席活动。外文出版社副社长贾秋雅主持分享交流会。

陆彩荣致辞。

  陆彩荣指出,人民至上是中国式现代化的根本价值取向,也是贯穿《习近平谈治国理政》这本书的鲜明主线。这部著作系统介绍了中国共产党领导人民走出中国式现代化道路、创造人类文明新形态的路径与做法,展示了一种全新的现代化模式,为广大发展中国家自主迈向现代化提供了经验启迪。同时,这部著作深刻体现了中国式现代化是合作共赢、走和平道路的现代化,阅读这部著作,能帮助阿尔巴尼亚读者真切理解,中国式现代化是以人民期盼为内生动力的现代化,是始终着眼于最广大人民利益的现代化,是追求人的全面发展的现代化。

庞春雪致辞。

  庞春雪表示,当前,中国正以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业,在高质量发展中推动社会全面进步、增进民生福祉。《习近平谈治国理政》阿尔巴尼亚文版自2017年出版发行以来,受到了阿尔巴尼亚各界的广泛关注和欢迎,为思考和探究中国成功发展经验的阿尔巴尼亚友人提供了一个读懂中国、读懂中国共产党的“思想之窗”,成为中阿人文交流和文明互鉴的生动见证。

戴安娜·楚里致辞。

  戴安娜·楚里说,《习近平谈治国理政》对中国遇到的主要发展问题进行了深入浅出的系统解答,为国际社会了解中国道路、中国治国理政方式提供了重要契机。这本书不仅讲述了中国的故事,也对全世界共同关注的许多问题都具有启发意义。这本书中有关中国全面深化改革、依法治国、文化自信、社会治理、生态文明、和平发展的论述,都值得其他国家借鉴。

斯巴达克·托波拉伊致辞。

  斯巴达克·托波拉伊认为,习近平主席带领中国人民成功走出了中国式现代化的道路。阿中两国需要通过文化交流来加深了解。中国有清晰的治国理政思想,阿尔巴尼亚可以从这本书中借鉴中国经验和中国方案。

雷杰普·席达发言。

  雷杰普·席达表示,本书对了解习近平新时代中国特色社会主义思想发挥了重要作用,也为国际社会认识今天的中国和中国共产党提供了重要依据。他认为书籍是人与人沟通的重要桥梁,本书阿尔巴尼亚文版的出版对促进阿中两国人民交流具有重要作用。

  《习近平谈治国理政》第一、二卷阿尔巴尼亚文版此前已由外文出版社与阿尔巴尼亚凡·诺利出版社共同翻译出版。截至目前,《习近平谈治国理政》已翻译出版40个语种,发行到世界180多个国家和地区。

【编辑:卢岩】
展开全文
相关文章
探访来自黄土高原的青玉琮:“玉”见四千年前“世界观”

博鳌亚洲论坛2024年年会进入最后一天。连续几天零距离的观察和采访,我们的记者在现场见证了博鳌的包容和开放,也记录下大家的不舍与留恋。

专家:电化学储能发展空间巨大 具备一定盈利前景

当地时间10月12日,在哈萨克斯坦阿斯塔纳举行的乒乓球亚锦赛混双决赛上,中国选手林诗栋和蒯曼3比1(9-11、12-10、11-9、15-13)战胜朝鲜选手李正植和金琴英,夺得决赛冠军。

市场规模持续扩增!11月中国快递发展指数同比增长14.2%

4月18日,中国外交部发言人林剑主持例行记者会。有外媒记者提问:美国总统拜登昨天(17日)以“不公平竞争”为由,呼吁大幅提高对中国的钢铁关税,在昨天的演讲中,他指责中国“排外”,并说中国“有真正的问题”。请问中方对这些评论有何回应?林剑对此回应说,作为原则,我们一贯要求美方切实尊重公平竞争原则,遵守世贸组织规则,立即停止针对中国的贸易保护主义措施。中方将采取一切必要措施,维护自身的正当权利。关于你提到的有关言论,我想问问,美方这些话到底是在说中国,还是美国自己?(制作 岳子岩)

国防部:中方不会在南海问题上任菲胡来

香港2月28日电 香港特区行政长官李家超28日就2024至2025年度财政预算案发表声明表示,该份预算案回应市民和企业的期待,巩固复苏势头,同时也着眼长远,增强香港的国际竞争力。

台青深耕大陆18载:让更多大陆同胞吃到台湾美味糕点

随着中国吸引外资举措加码,国际社会对华投资热度不减。据路透社报道, 2023年德国对华直接投资总额达到119亿欧元,比上一年增长4.3%,对华直接投资创新高。德国企业过去3年来对中国的投资额,相当于先前的6年总额。“德国之声”称,对于德国工业界尤其是汽车产业而言,中国是极其重要的生产基地与销售市场。

相关资讯
热门资讯
女王论坛